Condizioni di utilizzo

Accordo e gestore

Trueye è un servizio di scoperta e condivisione di foto disponibile su trueye.app e tramite le nostre applicazioni. Il servizio è gestito da Trueye Team, indicata nelle presenti Condizioni di utilizzo con «Trueye», «noi» o «nostra società». Creando un account, accedendo o utilizzando in altro modo Trueye, accetti le presenti Condizioni di utilizzo e la nostra Informativa sulla privacy. Se non le accetti, ti chiediamo di non utilizzare il servizio.

Requisiti di accesso

Per usare Trueye devi essere in grado di stipulare un accordo vincolante, non devi essere impedito dall’usare il servizio dalla legge che ti si applica e devi rispettare la regola sull’età indicata di seguito. Se non hai raggiunto la maggiore età nel Paese in cui vivi, puoi usare Trueye solo con il coinvolgimento e il consenso di un genitore o di un tutore legale.

• Devi avere almeno 13 anni, oppure l’età minima alla quale la legge del tuo Paese consente di prestare il consenso ai servizi online.
• Un account creato per un minore da un genitore o da un tutore resta sotto la responsabilità di tale adulto.

Il tuo account e la sua sicurezza

Sei responsabile dell’account che possiedi e dell’attività che si svolge tramite esso. Ti chiediamo di custodirlo come segue.

• Fornisci dati di registrazione accurati, mantienili aggiornati e custodisci con riservatezza la password e i tuoi metodi di accesso.
• Scrivici subito a support@trueye.app se ritieni che qualcuno abbia usato il tuo account senza il tuo permesso.
• Non condividere né vendere il tuo account e non creare account per eludere quote, sospensioni o decisioni di moderazione.

I tuoi contenuti e la licenza che concedi

Mantieni la proprietà delle foto, dei titoli, delle descrizioni, dei commenti e degli altri materiali che pubblichi. Per consentirci di gestire, fornire e promuovere Trueye, ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitare, archiviare, riprodurre, elaborare, ridimensionare e transcodificare (ad esempio in varianti WebP o JPEG), mostrare e distribuire tali materiali, nonché renderli disponibili ad altre persone secondo la configurazione che hai scelto. La licenza termina quando elimini i materiali, salvo le copie che altre persone detengono già nelle proprie cache o nei propri download e salvo quanto dobbiamo conservare per un obbligo di legge.

• Confermi di possedere i materiali o di detenere ogni diritto, consenso e autorizzazione necessari a pubblicarli, compreso il consenso delle persone che compaiono nelle tue foto.
• Non caricare materiali che non hai il diritto di condividere.

Luoghi reali e informazioni sulla posizione

Trueye esiste per le fotografie di luoghi reali: non inventare, alterare o falsificare le informazioni di scatto, come le coordinate GPS o l’ora di scatto. Una foto pubblicata può mostrare dove è stata scattata, quindi presta attenzione a case private, luoghi di lavoro, scuole e altri luoghi sensibili, e non pubblicare la posizione precisa di un’altra persona senza il suo permesso.

Uso consentito

Non usare Trueye per violare la legge o danneggiare altre persone. In particolare, non devi:

• caricare contenuti illegali, lesivi di diritti altrui, ingannevoli, ostili, molesti, minacciosi, di sfruttamento sessuale o lesivi della privacy;
• pubblicare informazioni personali altrui o impersonare qualsiasi persona o organizzazione;
• effettuare scraping o download massivi del servizio, automatizzare l’accesso, oppure sondare, interferire con o aggirare i nostri sistemi, le quote di caricamento, la moderazione o i controlli di sicurezza;
• inviare spam o promozioni non richieste.

Moderazione e provvedimenti

Esaminiamo foto e commenti per mantenere Trueye conforme ai presenti termini. Possiamo nascondere, limitare o rimuovere contenuti, sospendere o chiudere account e revocare l’accesso amministrativo a nostra discrezione, con o senza preavviso, e registriamo le azioni di moderazione e i provvedimenti in un registro di controllo. Se ritieni che una decisione sia sbagliata, scrivi a support@trueye.app e la riesamineremo.

La nostra proprietà intellettuale

Il servizio stesso, compresi il nome e il logo Trueye, l’interfaccia e il nostro software, appartiene a Trueye Team e ai suoi licenzianti e non può essere copiato, modificato o ridistribuito salvo quanto concordato per iscritto. Le immagini e i dati cartografici provengono da terze parti, come i collaboratori di OpenStreetMap, e restano soggetti alle rispettive licenze e agli obblighi di attribuzione.

Servizi di terze parti

Puoi accedere con un account Google, Facebook o Apple, e alcune parti di Trueye si avvalgono di fornitori terzi per l’hosting, la distribuzione delle immagini, l’invio di e-mail, le tessere della mappa e la ricerca dei luoghi. L’uso di tali fornitori è disciplinato dalle loro condizioni e dalle loro pratiche in materia di privacy, che i presenti termini non coprono.

Dati di altitudine e meteo

Il nome del luogo accanto a una foto si ottiene cercando le sue coordinate nei dati di OpenStreetMap. L’altitudine è letta dall’API di altitudine di Open-Meteo, che campiona il modello del suolo Copernicus DEM GLO-90 a una risoluzione orizzontale di circa 90 metri. Il meteo è associato da Open-Meteo alle coordinate e all’ora che la foto registra. Tutti e tre descrivono le coordinate e l’ora, non la fotocamera: l’altitudine è l’altezza stimata del suolo in quel punto, non l’altezza della fotocamera né di un aeromobile, e il meteo è un valore di modello, non una misurazione sul posto. Sono solo un contesto, possono mancare, essere obsoleti o errati e non modificano la tua foto né i diritti che detieni su di essa. OpenStreetMap, Open-Meteo e Copernicus sono citati qui per l’attribuzione richiesta dalle loro licenze.

Esclusioni di responsabilità

Trueye è una piattaforma della community: i contenuti sono creati dagli utenti e noi non li avalliamo né garantiamo che siano accurati, leciti o sicuri. I nomi dei luoghi, gli indirizzi e le coordinate sono ricavati automaticamente e possono essere incompleti o errati. Nella misura consentita dalla legge, il servizio è fornito così com’è e come disponibile, senza garanzie di alcun tipo, comprese quelle di disponibilità, accuratezza, idoneità a uno scopo particolare o assenza di errori.

Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Trueye Team non è responsabile di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né di perdita di dati, di profitti o di avviamento derivanti dal tuo uso di Trueye. La nostra responsabilità complessiva per tutte le richieste relative al servizio è limitata al maggiore tra l’importo che ci hai pagato nei dodici mesi precedenti la richiesta e 50 USD. Nulla di quanto qui previsto limita una responsabilità che non può essere limitata per legge o i tuoi diritti riconosciuti dalla legge a tutela dei consumatori.

Manleva

Nella misura consentita dalla legge, accetti di manlevare Trueye Team da richieste, perdite e costi ragionevoli, comprese le spese legali, che derivino dai tuoi contenuti, dal tuo uso di Trueye o dalla tua violazione dei presenti termini. Ciò comprende le richieste avanzate dalle persone che compaiono in una foto che hai pubblicato. La manleva non si applica quando la richiesta deriva da un nostro comportamento illecito e non limita alcun diritto di cui disponi in qualità di consumatore.

Sospensione e cessazione

Puoi smettere di usare Trueye in qualsiasi momento e puoi chiederci di chiudere il tuo account scrivendo a support@trueye.app; diamo allora seguito alla richiesta come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.

• Possiamo sospendere o interrompere il tuo accesso, con o senza preavviso, se violi i presenti termini, se la legge lo impone o se cessiamo il servizio.
• Quando un account viene chiuso, le foto e i commenti pubblicati tramite esso escono dal servizio pubblico.
• Le clausole che per loro natura devono sopravvivere alla cessazione, tra cui proprietà intellettuale, esclusioni di responsabilità, responsabilità, manleva, legge applicabile e disposizioni generali, continuano ad applicarsi.

Modifiche ai presenti termini

Possiamo aggiornare i presenti termini per riflettere cambiamenti nel servizio o nella legge, e la data di entrata in vigore indicata sopra ti dice sempre quale versione si applica. Per le modifiche sostanziali diamo comunicazione nell’app o via e-mail prima che entrino in vigore. Continuare a usare Trueye dopo una modifica significa accettare i termini aggiornati.

Legge applicabile e controversie

I presenti termini sono disciplinati dalla legge della giurisdizione in cui Trueye Team ha sede, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge, e nessuna loro disposizione rimuove la protezione offerta dalle norme inderogabili a tutela dei consumatori del Paese in cui risiedi. Prima di avviare un procedimento formale, ti invitiamo a scrivere a support@trueye.app per consentirci di tentare di risolvere direttamente la questione.

Disposizioni generali

I presenti termini, insieme all’Informativa sulla privacy, costituiscono l’intero accordo tra te e noi relativo a Trueye. A tale accordo si applicano le seguenti disposizioni.

• Se una disposizione risulta inapplicabile, il resto dell’accordo resta in vigore.
• Il nostro mancato esercizio di una disposizione non costituisce rinuncia alla stessa.
• Non puoi cedere i tuoi diritti ai sensi dei presenti termini senza il nostro consenso scritto; noi possiamo cederli nell’ambito di una fusione, di un’acquisizione o di un trasferimento del servizio.
• Inviamo le comunicazioni all’indirizzo e-mail associato al tuo account e possiamo modificare l’accordo solo nel modo sopra descritto.
• Nulla nel presente accordo crea un rapporto di agenzia, di società o di lavoro tra te e noi.

Versioni linguistiche

Pubblichiamo traduzioni dei presenti termini per comodità. Se una versione tradotta è in contrasto con la versione inglese, prevale la versione inglese, salvo che la legge del tuo Paese disponga diversamente.